Nie wolno Ci tego czytać! 25 zakazanych książek
poniedziałek, 6 października, 2014
Od wieków w Polsce i na całym świecie aresztuje się nie tylko ludzi, ale także… książki. Zabrania się ich czytania, posiadania w domowej biblioteczce, a nawet zaglądania do nich w publicznych czytelniach i bibliotekach. Lekturami zakazanymi w różnych okresach były nie tylko takie książki, jak Mein Kampf Hitlera, Manifest Komunistyczny czy Biblia, ale także… Czerwony kapturek czy Charlie i fabryka czekolady… Jakie były przyczyny tego rodzaju zakazów? Których tytułów nie pozwalano czytać Polakom? Których książek nie wolno czytać także dzisiaj?
Dziś prezentujemy I część listy książek zakazanych:
Mein Kampf – Adolf Hitler
Książka budziła liczne protesty jeszcze przed opublikowaniem zarówno w USA jak i w Europie. We wrześniu 1933 r. zakazano sprzedaży książki w Pradze, miesiąc później w Katowicach (sąd uznał ją za „obraźliwą”).
W Polsce przed 1939 nie ukazało się ani jedno polskojęzyczne wydanie Mein Kampf. Po 1989 roku książkę wydały cztery wydawnictwa (Scripta Manent, Werset, Uzvara i XXL).
13 września 2005 we Wrocławiu rozpoczął się proces przeciwko wydawnictwu XXL. Z powództwem wystąpiły niemiecki Kraj Związkowy Bawaria, uznający się za posiadacza praw autorskich do książki oraz wrocławska prokuratura okręgowa. 22 maja 2007 postępowanie zostało warunkowo umorzone na okres dwóch lat. 25 maja 2009 wydawca został skazany na 3 miesiące więzienia w zawieszeniu na 2 lata oraz 10 tys. zł grzywny.
Manifest komunistyczny – Karol Marks, Fryderyk Engels
W 1878 r. książki zakazano w Niemczech z powodu dwóch prób zamachu na Wilhelma I. W 1933 r. znalazła się wśród pozycji publicznie palonych przez nazistów. Trafiła też do indeksu ksiąg zakazanych Kościoła Rzymskokatolickiego. Zakazywana była w co najmniej 16 krajach na całym świecie.
W numerze 20-21/2010 „Krytyki Politycznej” ukazał się tekst Manifestu komunistycznego. Czy redakcja lewicowego pisma złamała polskie prawo? „Art. 256 §2 polskiego Kodeku Karnego głosi, że za rozpowszechnianie materiałów o treści komunistycznej, grozi kara grzywny lub pozbawienia wolności do lat 2″ – pisał Paweł Miech na łamach ARTpapieru, ale od razu dodawał:
„Zagrożenie konsekwencjami prawnymi jest jednak pozorne. Paragraf §3 tego samego artykułu uściśla bowiem, że rozpowszechniania materiałów komunistycznych nie jest przestępstwem wtedy, gdy czyni się to dla celów edukacyjnych, artystycznych lub naukowych”.
Biblia
W 1942 r. w III Rzeszy, kiedy ogłoszono doktrynę Narodowego Kościoła Rzeszy, próbowano wyeliminować wszelkie przejawy chrześcijaństwa. W związku z tym zakazano również używania Biblii, którą miała zastąpić Mein Kampf.
Biblia Tysiąclecia to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego. Zawiera jedyny polski tekst Pisma Świętego, zatwierdzony do stosowania w liturgii przez Konferencję Episkopatu Polski, przystępne komentarze – przypisy, mapy oraz podręczny słownik biblijny.
Książki zakazano w szkołach w Kalifornii z powodu… butelki wina znajdującej się w koszyku, który Czerwony Kapturek niósł dla babci.
Lolita – Vladimir Nabokov
W 1955 r. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych we Francji zakazało wydawania tej wybitnej powieści Nabokova. Recenzje powieści były skrajnie różne, np. w „New York Times Book Review” oceniono ją pozytywnie, a na łamach „New York Times” uznano za pornograficzną.
Książka była zakazana również m.in. w Wielkiej Brytanii, Argentynie, Nowej Zelandii, RPA.
Najgłośniejsza powieść Vladimira Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniego mężczyzny na punkcie dwunastoletniej dziewczynki Dolores. Powieść przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wydawano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię.
źródło: http://ksiazki.wp.pl/gid,14657704,tytul,Nie-wolno-Ci-tego-czytac-25-zakazanych-ksiazek,galeria.html
