{"id":498,"date":"2011-03-23T19:30:10","date_gmt":"2011-03-23T19:30:10","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/?p=498"},"modified":"2011-09-05T12:49:45","modified_gmt":"2011-09-05T12:49:45","slug":"goraco-polecamy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/?p=498","title":{"rendered":"Gor\u0105co polecamy&#8230;"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Wiecz\u00f3r z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Imre Kert\u00e9sza<\/span><\/strong><\/td>\n<td width=\"100%\" align=\"right\"><a title=\"Drukuj\" href=\"http:\/\/www.bracz.edu.pl\/\/index2.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=403&amp;pop=1&amp;page=0&amp;Itemid=100\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.bracz.edu.pl\/\/templates\/eGov\/images\/printButton.png\" border=\"0\" alt=\"Drukuj\" align=\"middle\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\"><strong>28 marca 2011\u00a0 godz. 19.00\u00a0 Biblioteka Raczy\u0144skich, pl. Wolno\u015bci 19<\/strong><strong> (poniedzia\u0142ek) zapraszamy na <\/strong><strong><em>Salon u Raczy\u0144skich czyli chwil kilka z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 laureat\u00f3w literackiego Nobla <\/em>&#8211; <\/strong><strong>wiecz\u00f3r z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Imre Kert\u00e9sza \u2013 <\/strong><strong>literacki Nobel 2002.<\/strong><\/p>\n<div><a href=\"http:\/\/www.bracz.edu.pl\/aktual\/201103\/kertesz.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Salon u Raczy\u0144skich_plakat\" src=\"http:\/\/www.bracz.edu.pl\/aktual\/201103\/kerteszm.jpg\" alt=\"Salon u Raczy\u0144skich_plakat\" width=\"200\" height=\"281\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0&#8211;\u00a0 fragmenty prozy czyta\u0107 b\u0119dzie <strong>Jan Peszek<\/strong><br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0&#8211;\u00a0 o t\u0142umaczeniach i spotkaniach z autorem opowie <strong>El\u017cbieta Sobolewska<\/strong><br \/>\n\u00a0\u00a0 &#8211;\u00a0 przedstawienie tw\u00f3rczo\u015bci i sylwetki <strong>Kinga Piotrowiak-Junkiert<\/strong><br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0&#8211; prowadzenie wieczoru <strong>prof. Ryszard K. Przybylski<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"color: #993300;\">SERDECZNIE ZAPRASZAMY WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><span style=\"color: #993300;\">ZG\u0141OSZENIA W BIBLIOTECE SZKOLNEJ!!!<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>IMRE KERT\u00c9SZ<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vlo.poznan.pl\/biblioteka\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/240px-Imre_Kert\u00e9sz_1929-_Hungarian_writer_was_on_the_University_of_Szeged_in_2007._Photo_by_Csaba_Segesv\u00e1ri.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-510 alignleft\" title=\"240px-Imre_Kert\u00e9sz_(1929-)_Hungarian_writer_was_on_the_University_of_Szeged_in_2007._Photo_by_Csaba_Segesv\u00e1ri\" src=\"http:\/\/www.vlo.poznan.pl\/biblioteka\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/240px-Imre_Kert\u00e9sz_1929-_Hungarian_writer_was_on_the_University_of_Szeged_in_2007._Photo_by_Csaba_Segesv\u00e1ri.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"110\" \/><\/a><\/p>\n<p>urodzi\u0142 si\u0119 w ubogiej rodzinie \u017cydowskiej. W 1944 w wieku 15 lat zosta\u0142 wywieziony do niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau, p\u00f3\u017aniej przeniesiony do Buchenwaldu. Ca\u0142a jego rodzina zgin\u0119\u0142a w czasie wojny. Bolesne do\u015bwiadczenia spowodowane pobytem w obozach i utrat\u0105 bliskich wywar\u0142y decyduj\u0105cy wp\u0142yw na jego p\u00f3\u017aniejsz\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107. W 1945 powr\u00f3ci\u0142 na W\u0119gry, gdzie od 1948 pracowa\u0142 jako dziennikarz w gazecie \u201eVilagossag\u201d. Z pracy zosta\u0142 zwolniony w 1951, gdy czasopismo sta\u0142o si\u0119 oficjalnym organem w\u0119gierskiej partii komunistycznej. Potem pracowa\u0142 m.in. w s\u0142u\u017cbach prasowych Ministerstwa Przemys\u0142u, sk\u0105d r\u00f3wnie\u017c go zwolniono w 1953. Od tego czasu po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie pisaniu i t\u0142umaczeniom. W tatach 50. i 60. prze\u0142o\u017cy\u0142 z niemieckiego dzie\u0142a takich autor\u00f3w jak: Nietzsche, Freud, Hofmannsthal, Schnitzler, Roth, Wittgenstein i Canetti, kt\u00f3rych wp\u0142yw mo\u017cna odnale\u017a\u0107 w jego tw\u00f3rczo\u015bci. W 1975 roku opublikowa\u0142 swoj\u0105 najg\u0142o\u015bniejsz\u0105 powie\u015b\u0107, <em>Los utracony<\/em>, w kt\u00f3rej opisa\u0142 do\u015bwiadczenia m\u0142odego ch\u0142opca w nazistowskich obozach koncentracyjnych: w\u00a0Auschwitz, w Buchenwaldzie i podobozie mieszcz\u0105cym si\u0119 w Zeitz. Powie\u015b\u0107 przet\u0142umaczono na 14 j\u0119zyk\u00f3w. W 2005 ksi\u0105\u017cka doczeka\u0142a si\u0119 filmowej adaptacji pod tym samym tytu\u0142em. <em>Los utracony<\/em> oraz dwie kolejne powie\u015bci <em>Fiasko<\/em> i <em>Kadysz za nienarodzone dziecko<\/em> stanowi\u0105 tzw. \u201etrylogi\u0119 ludzi bez losu\u201d. Ponadto w Polsce ukaza\u0142y si\u0119: <em>Angielska flaga<\/em>; <em>Dziennik galernika<\/em>; <em>Ja, inny. Kronika przemiany<\/em>; <em>J\u0119zyk na wygnaniu<\/em>; <em>Likwidacja<\/em>; <em>Dossier K<\/em>. Kert\u00e9sz jest laureatem wielu w\u0119gierskich i zagranicznych nagr\u00f3d literackich. Uzyska\u0142 literack\u0105 nagrod\u0119 Nobla w 2002 roku. <em>(\u2026) za powie\u015bci, kt\u00f3re przeciwstawiaj\u0105 osobiste do\u015bwiadczenie jednostki brutalnym zrz\u0105dzeniom historii (\u2026) Imre Kert\u00e9sz pochyla si\u0119 nad pytaniem, czy w epoce, kiedy ludzie s\u0105 prawie ca\u0142kowicie poddani w\u0142adzy politycznej, jest jeszcze mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u017cycia i samodzielnej my\u015bli. Dla w\u0119gierskiego pisarza Auschwitz nie jest \u017cadnym wyj\u0105tkiem (&#8230;), ale doskonale ilustruje prawd\u0119 ostateczn\u0105 o\u00a0degradacji cz\u0142owieka we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie<\/em>, napisa\u0142a w uzasadnieniu swojej decyzji Akademia Szwedzka.<\/p>\n<p>DZIE\u0141A:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1975\">1975<\/a>: <em><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Los_utracony\">Los utracony<\/a><\/em> (<em>Sorstalans\u00e1g<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1977\">1977<\/a>: <em>A nyomkeres\u0151<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1988\">1988<\/a>: <em><a title=\"Fiasko (powie\u015b\u0107 Imre Kert\u00e9sza) (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Fiasko_%28powie%C5%9B%C4%87_Imre_Kert%C3%A9sza%29&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Fiasko<\/a><\/em> (<em>A kudarc<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1990\">1990<\/a>: <em><a title=\"Kadysz za nienarodzone dziecko (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Kadysz_za_nienarodzone_dziecko&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Kadysz za nienarodzone dziecko<\/a><\/em> (<em>Kaddis a meg nem sz\u00fcletett gyermek\u00e9rt<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1991\">1991<\/a>: <em><a title=\"Angielska flaga (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Angielska_flaga&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Angielska flaga<\/a><\/em> (<em>Az angol lobog\u00f3<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1992\">1992<\/a>: <em><a title=\"Dziennik galernika (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Dziennik_galernika&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Dziennik galernika<\/a><\/em> (<em>G\u00e1lyanapl\u00f3<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1993\">1993<\/a>: <em>A holocaust mint kult\u00fara<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1993\">1993<\/a>: <em>Jegyz\u00f5k\u00f6nyv<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1997\">1997<\/a>: <em><a title=\"Ja, inny. Kronika przemiany (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Ja,_inny._Kronika_przemiany&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Ja, inny. Kronika przemiany<\/a><\/em> (<em>Valaki m\u00e1s: a v\u00e1ltoz\u00e1s kr\u00f3nik\u00e1ja<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1998\">1998<\/a>: <em>A gondolatnyi csend, am\u00edg a kiv\u00e9gz\u0151osztag \u00fajrat\u00f6lt<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/2001\">2001<\/a>: <em><a title=\"J\u0119zyk na wygnaniu (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=J%C4%99zyk_na_wygnaniu&amp;action=edit&amp;redlink=1\">J\u0119zyk na wygnaniu<\/a><\/em> (<em>A sz\u00e1m\u0171z\u00f6tt nyelv<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/2003\">2003<\/a>: <em><a title=\"Likwidacja (powie\u015b\u0107 Imre Kert\u00e9sza) (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Likwidacja_%28powie%C5%9B%C4%87_Imre_Kert%C3%A9sza%29&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Likwidacja<\/a><\/em> (<em>Felsz\u00e1mol\u00e1s<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/2006\">2006<\/a>: <em><a title=\"Dossier K. (strona nie istnieje)\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Dossier_K.&amp;action=edit&amp;redlink=1\">Dossier K.<\/a><\/em> (<em>K. dosszi\u00e9<\/em>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/2008\">2008<\/a>: <em>Eur\u00f3pa nyomaszt\u00f3 \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<address>\u017ar\u00f3d\u0142a: <\/address>\n<address><a href=\"http:\/\/www.bracz.edu.pl\/\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=403&amp;Itemid=100\">http:\/\/www.bracz.edu.pl\/\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=403&amp;Itemid=100<\/a>,\u00a0 <a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Imre_Kert%C3%A9sz\">http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Imre_Kert%C3%A9sz<\/a><\/address>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiecz\u00f3r z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Imre Kert\u00e9sza 28 marca 2011\u00a0 godz. 19.00\u00a0 Biblioteka Raczy\u0144skich, pl. Wolno\u015bci 19 (poniedzia\u0142ek) zapraszamy na Salon u Raczy\u0144skich czyli chwil kilka z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 laureat\u00f3w literackiego Nobla &#8211; wiecz\u00f3r z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Imre Kert\u00e9sza \u2013 literacki Nobel 2002. \u00a0\u00a0\u00a0&#8211;\u00a0 fragmenty prozy czyta\u0107 b\u0119dzie Jan Peszek \u00a0\u00a0\u00a0&#8211;\u00a0 o t\u0142umaczeniach i spotkaniach z autorem opowie El\u017cbieta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rok-szkolny-2010-2011"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=498"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.vlo.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}